как изменить погоду в расте

Обычному игроку никак, погодой управляет сервер. На своём сервере работают weather.clouds, weather.rain, weather.fog со значениями от 0 до 1, а время суток меняется через env.time.