как общаться с тиммейтом в раст если он далеко

Командной рации в обычном Rust нет: голос работает только по расстоянию, и далёкий тиммейт тебя не услышит. На расстоянии общаются так.

Discord или другой голосовой. Самый частый вариант: команда сидит в отдельном голосовом канале, а игровой голос нужен для переговоров с чужими.

Командный текстовый чат. Открой чат на T и нажми Tab, чтобы переключиться с глобального на командный. Сообщения увидят только члены твоей команды, где бы они ни были (и админы сервера).

Rust+. Официальное приложение Facepunch для телефона. Его привязывают к серверу, и в нём есть командный чат и карта с отметками тиммейтов. Можно писать команде, даже если ты не в игре.

Метки и пинги. Метки на карте видит вся команда. Пинги ставятся через бинокль, камеры, дроны или с модулем наведения на оружии, и тиммейты видят их в мире.

Телефоны. В игре есть стационарный и мобильный телефоны, с которых можно звонить на другие телефоны по номеру. Это скорее для ролевых и торговых затей, чем для боя.

Одно правило: голос в игре слышат все вокруг. Говоришь с тиммейтом рядом с чужой базой — знай, что тебя слышат и они.