как убрать чужую постройку возле своего дома в раст

Снести чужую постройку молотком нельзя: снос работает только для своих блоков в первые минуты после установки. Чужое можно только сломать или дождаться, пока оно сгниёт.

Варианты:

• Сломать. Солома и дерево ломаются обычными инструментами и оружием ближнего боя, а дерево ещё и поджигается. Камень и выше — уже взрывчатка, это по сути рейд.
• Дождаться гниения. Если у постройки нет своего шкафа с ресурсами, она гниёт сама. Солома исчезает быстро, камень — дольше.
• Выяснить, есть ли там шкаф. Если внутри шкаф с ресурсами, сама она не пропадёт: только рейдить или договариваться с хозяином.

Как не допустить повторения:

• Расширь зону своего шкафа: поставь вокруг базы кольцо фундаментов. Чем шире база, тем дальше чужим нельзя строить.
• Пристраивай соты — они тоже расширяют зону.
• Пристройку вплотную часто ставят для рейд-башни, поэтому следи за соседями и ломай солому, пока она не улучшена.

В ванильном Rust такие постройки — не нарушение правил. Жаловаться имеет смысл только на модовом сервере, где это прямо запрещено.